Le mot vietnamien "tài tử" peut avoir plusieurs significations et usages, et il est important de bien comprendre son contexte.
En résumé, "tài tử" est un terme polyvalent en vietnamien qui peut désigner un amateur, un acteur, ou une personne talentueuse dans un domaine, mais qui ne travaille pas de manière professionnelle.